Hola. Hay algunas patologías tiroideas que pueden cursar con dolor de la glándula secundario a una inflamación de la misma, pero generalmente es un dolor agudo y no únicamente una molestia. Además de ello suele acompañarse de otros síntomas que usted no refiere. Por el momento vigílelo o tome algún analgésico o antiinflamatorio habitual. Si la molestia no cede o empeora o nota cambios en el cuello debe consultar con su médico habitual para hacer una valoración presencial con palpación y pruebas complemetarias analíticas y posiblemente de imagen. Un saludo. Dra. R. Iglesias López.