Hola. Entiendo que le realizaron tiroidectomía como tratamiento del hipertiroidismo y por ello tiene actualmente un hipotiroidismo en tratamiento con levotiroxina. La sensación de inflamación que comenta puede ser un síntoma de que su hipotiroidismo no esté adecuadamente controlado, aunque habitualmente se acompaña también de otros síntomas (estreñimiento, sensación de frío, piel seca…). Para valorarlo es preciso un control analítico de función tiroidea que debe realizar cuando sea posible. La «hinchazón» puede tener también otras causas que debe valorar presencialmente su médico (insuficiencia cardiaca, insuficiencia venosa…). No me comenta si su tensión arterial está adecuadamente controlada. Le recomiendo que cuando sea posible acuda a su médico para que la reevalúe y le ajuste el tratamiento hipotensor, valorando asociar un diurético si lo considera oportuno. Un saludo. Dra. R. Iglesias López.