Hola. Probablemente se trate de artrosis, que es un desgaste de la articulación. La artrosis es propia del envejecimiento, y la cadera se afecta en muchas ocasiones. Los tratamientos deben ser escalonados comenzando por perder peso si precisara y no sobrecargar las articulaciones. Se recomienda caminar con ayuda de muletas /bastones y mantenerse en reposo relativo sin realizar esfuerzos. En cuanto a analgésicos podría tomar antiinflamatorios tipo AINES y si tuviera más dolor, asociar un opioide débil (los fármacos debe controlárselos un médico presencial, para controlar la dosis y las posibles complicaciones). La fisioterapia e infiltraciones articulares pueden ayudar a alivia sus dolores. Y si todo fracasa la última opción es la colocación de una prótesis si la edad es la indicada.. Un saludo. Dr. A. Viñas.