Si no tiene fiebre y el dolor no va en aumento no se preocupe. Si apareciera fiebre o inflamación en el cuello puede deberse a alguna complicación de una faringitis pero es raro. En ese caso consulte a un especialista. Mientras tanto acabe el tratamiento que le han recomendado antibiótico durante siete días y siga tomando analgésicos si tiene dolor. Creo que en sus patologías previas refiere un hipertiroidismo. Quizá quiera decir hipotiroidismo. Si no es así y realmente es hipertiroideo consulte con el especialista