Buenos días. Según refiere ha tenido usted una torcedura de tobillo y en la imagen que nos facilita parece observarse inflamación a dicho nivel. Lo primordial es realizarse una radiografía que descarte fracturas óseas ya que el tratamiento puede diferir de existir dicha fractura o de tratarse solo de un esguince. Hasta que pueda realizarse dicha prueba de imagen debería considerar mantener la pierna elevada, aplicar frio local y la administración de algún analgésico bajo supervisión de su médico de referencia. Estaremos encantados de aportarle nueva opinión cuando disponga de la radiografía correspondiente. Un saludo. Dr. JF Jiménez Viseu