Su caso presenta dos cuestiones por un lado un dolor vertebral crónico y por otro la irradiación hacia la pierna. En el primer caso hay que descartar la existencia de una alteración discal, o alteración reumática. la iiradiación hacia la pierna suel ser debida como opción más frecuente a un problema discal lumbar. Son necesarios la exploración y una prueba de imagen.