Hola. Sería conveniente una exploración física y alguna prueba de imagen como una radiografía de la cadera para hacer una correcta valoración diagnóstica. Hasta que puedan ustedes consultar con un médico, guarde reposo, puede tomar un analgésico como paracetamol. Cuídese. Un saludo.