Hola. Por la edad que tiene podía tratarse de artrosis ( desgaste asociado a la edad) de la cadera. Convendría realizarle una radiografía. Camine con ayuda de muletas/bastones y manténgase en reposo relativo sin realizar esfuerzos. Para el dolor, puede tomar analgésicos comunes como antiinflamatorios tipo AINES, y si tuviera más dolor asociar un opioide débil . (Los fármacos debe controlárselos un médico presencial, para controlar la dosis y las posibles complicaciones). Un saludo. Dr. A. Viñas.