Hola. De forma general el dolor en los costados suele ser de tipo muscular sin tener relación con patología pulmonar. Vigile si presenta sensación de falta de aire y/o fiebre . Le recomiendo analgesia habitual de inicio y si no cede acuda a su médico para poder establecer el origen del dolor de forma directa con la exploración física. Un saludo.