Hola. Por lo que me cuenta podría tratarse de una trocanteritis. Primeramente es recomendable realizar una radiografía para descartar alteraciones en la articulación de la cadera. La trocanteritis es una inflamción de unos tendones de la región lateral de la cadera. Se recomienda rehabilitación y terapia con infiltraciones, si no mejora podría probar con ondas de choque que suelen ser una alternativa de tratamiento eficaz. Un saludo. Dr A.Viñas.