Saludos, creo que cuando se refeiern a la cadera inflamada se refieren a una inflamación por fuera de la articulación, como ocurre en la tyrocanteritis, cuando se inflama la prpia articulación suele ser un cuadro más serio, que requiere una exploración y estudios detallados, ya que supone un dañoa la propia articulación como ocurre en la si novitis, infección etc.