Hola. Es poco probable que los síntomas que comenta se deban a la patología tiroidea. La voz ronca puede ser un síntoma de compresión de estructuras vecinas (nervio recurrente laríngeo) que ocurre en bocios muy grandes, y suele haber además otros datos de compresión (dificultad para respirar, dificultad para el paso de los alimentos…). El dolor de garganta y de cabeza no son síntomas habituales de problemas de tiroides. No obstante para valorarlo y descartarlo sería necesario realizar una revisión presencial con exploración física (palpación del bocio) y pruebas complementarias (analítica con función tiroidea y posiblemente ecografía). Un saludo. Dra. R. Iglesias López.