Hola. La foto de la radiografía es de mala calidad y no puedo interpretarla. Convendría realizarle una resonancia magnética para ver cómo están sus tendones. En principio si no ha mejorado con fisioterapia ni con infiltración, se le puede realiozar un ciclo de infiltraciones hasta 4 separadas una de otra entorno a 1 mes. Como última opción y una vez realizada la resonancia, se podría valorar realizarle una cirugía, generalmente por vía artroscópica. Un saludo . Dr A.Viñas